The Albanese Labor government has committed to making it easier for Australians to rent. Industry expects the government's build-to-rent legislation will deliver 80,000 new rental properties. What challenges does the government face in implementing this program?