I will happily seek advice from the Clerk on the direct relevance test. I'd just remind senators and the minister that a narrow question requires a narrow answer, but I do not believe I can instruct him on the terms on which he answers. I'll come back to the chamber. Senator Colbeck.