To use your example, the freight forwarder in that example would not be the person who had arranged or was arranging the alleged offence, and so as a consequence would not be caught by the phraseology in the bill, I am advised. Rather the target of the investigation, if I can use that phraseology, would be the person or organisation that had arranged the transaction.