I do believe the senator did on one occasion during the supplementary question refer it through me. It is, unfortunately, a habit that some senators are getting into, Senator Macdonald, on both sides of the chamber—that is, not directing their answers or questions through the chair. It is a timely reminder for all of us, I think.