The motion was agreed by the chair and deputy chair of the committee, initiated by the government, and the whip on your side was advised, but of course the whip has changed so the message has not been passed on. It is a procedural, technical amendment.

Question agreed to.

I seek leave to continue my remarks later.

Leave granted; debate adjourned.