The member for Macnamara will leave the chamber under 94(a).

The member for Macnamara then left the chamber.

He's not to mention members by their name, particularly when interjecting on a question. I don't know why this is so difficult. When people are asking questions, don't interject. There are a lot of intelligent people here.

Honourable members interjecting—

Well, in the gallery there are! We're going to return to order, and the Deputy Leader of the Opposition will ask his question like anybody else, without any interjections.