Can I just say to the House and all contributors that I don't have a position on anything. You can refer comments through the chair, not at the chair. The question before the chair is the bill be read a third time. All those in agreement say aye, those against no. I declare the ayes have it. The noes have it?

Honourable members interjecting —

The House will not yell at the occupant of the chair! Minister?