The Leader of the Opposition will resume his seat or remove himself—one or the other. That outburst will not be tolerated. The Prime Minister has the call.

Honourable members interjecting—

There will be silence on my right as well as on my left.

Honourable members interjecting—

The discourse across the table will desist also. The Prime Minister has the call and will have silence for the answer.