The minister will pause. The honourable member for Mayo will remove himself from the chamber under the provisions of standing order 94(a). I have directed from the chair that the minister will be heard in silence for the duration of his answer.

The member for Mayo then left the chamber.