I move:

That the message be considered immediately.

Question agreed to.

I move:

That this House concurs with the resolution transmitted from the Senate with the following amendment:

After Paragraph (2), insert:

(3) For the purposes of this inquiry only, the resolution of appointment be amended by inserting the following paragraph:

(3A) That participating members may be appointed to the committee. Participating members may participate in hearings of evidence and deliberations of the committee, and have all the rights of a member of the committee, but may not vote on any questions before the committee.

Question agreed to.