Order! Again, I do not wish to highlight the fact that the member for McEwen makes comments without getting the call. But, in response to her, at the point in time when there was outrage—to great decibels—on my left, actually the minister was being absolutely relevant to the question, but I doubt whether anybody on my left could have heard it.