May I acknowledge the excellent contributions by members on all sides of the House in relation to the motion proposed by the member for Chisholm. The time allotted for this debate has expired. The debate is adjourned and the resumption of the debate will be made an order of the day for the next sitting.